Mongrain a affronté la grève étudiante avec son approche traditionnellement non-traditionnelle, voici que l’équipe des Francs Tireurs essaient de discuter de manière plus civilisée avec les principaux intéressés.
Le vidéo est long mais je pense qu’il n’en est pas moins intéressant. Si vous voulez surtout écouter les commentaires de notre ami Hubert, sautez directement à 9:00.
Il est tout à fait détestable.
Blizzard, la compagnie derrière World of Warcraft, vient de lancer une superbe campagne de publicité. On peut y voir Mr. T et William Shatner discuter de leur personnage sur World of Warcraft.
Mr. T et son Night Elf Mohawk :
William Shatner parle du mysticisme du Shaman :
La question que je me pose, et à laquelle Shatner n’a malheureusement pas répondu, est : est-ce que William appelle lui aussi Shattrath City “Shatner City”?
Et vous, vous ne jouez pas à WoW encore? Vous réalisez que vous êtes donc moins cool que Mr. T et William Shatner!
Source : World of Warcraft
Comme je l’ai mentionné auparavant, je suis un amateur fini des Doritos. Malheureusement, depuis la disparition de la marque Black Pepper Jack, je me sentais nu devant mes émissions favorites.
Heureusement pour moi, j’ai une nouvelle nourriture préférée : les Triscuits de Christie, saveur Poivre concassé et huile d’olive.
C’est bon pour la santé, c’est gouteux et c’est le meilleur nom jamais donné à un craquelin.
Merci Christie!
Le Philo a parti il y a quelques mois un jeu et Twizz l’a suivi de bon coeur.
Les règles étaient simples : enrichir la langue française de nouveaux termes, en déclinant la formule de l’Office de la langue française qui attribue à tous les néologismes Internet le suffixe -iel.
Malheureusement, personne ne nous écoute. Pire encore, Branchez-vous.com rapporte que des organismes homologues à l’ONF en France se penchent eux aussi sur des néologismes du genre, encore plus dommageables pour la langue :
« La Commission spécialisée de terminologie et de néologie informatique et composants électroniques propose notamment aux deux autres organismes de franciser «smartphone» (les téléphones cellulaires multifonction comme le BlackBerry de RIM) en «terminal mobile».
[...]
« L’année dernière, la Commission générale de terminologie et de néologie et l’Académie française avaient notamment analysé les mots «podcasting» et «peer-to-peer», termes qu’elles ont francisés en «diffusion pour baladeur» et «poste à poste». »
Évidemment, on ne peut pas laisser ces traductions faire leur entrée au Québec sans débat. Voilà pourquoi nous allons soumettre nos propres suggestions à l’ONF avant qu’il ne soit trop tard (même s’il l’est déjà).
1- Podcasting :
2- Smartphone
3- Peer-to-peer
Nous vous invitons à jouer un rôle dans l’avenir de notre langue en écrivant à l’OLF pour que nos propositions, beaucoup plus justes que celles offertes par la Commission française, soient entendues et considérées.
Parce que, après tout, c’est vous qui allez endurer ces termes ridicules dans les grands médias.
Vous consultez l'archive du blogue Le Webzine! pour novembre 2007.
Loading ...
